Are my files sent to a server?

No. All processing happens in your browser: no file ever leaves your device and no data is collected or stored.

Which formats are supported?

Import SRT, VTT or ASS files. You can export the result as SRT, VTT or ASS for your software (CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve).

How many words per block?

2 to 3 words per block is the recommended setting for TikTok, Shorts and Reels — that's what top creators do. 4 words works for a calmer tone.

Is it really free with no limits?

Yes. The tool is 100% free, no sign-up, no watermark and no file limits.

How do I use the result in CapCut?

Download the generated SRT (or ASS) file, then import it in CapCut via Captions → Import. You can then adjust the style.

Why split captions into small blocks?

Long captions force the eye to read instead of watch. 2–3 word blocks improve readability, retention and watch time, especially on mobile.

⚡ 100% gratuit · sans inscription · aucun upload

SRT → des sous-titres TikTok qui retiennent en 3 secondes.

Glissez votre .srt, .vtt ou .ass. On le découpe en blocs de 2-3 mots, style créateurs viraux. 100% dans votre navigateur. Aucun upload. Gratuit pour toujours.

📁 Glisser mon fichier — c'est gratuit → Comment ça marche ?

🔒 Aucun upload ⚡ 1 seconde 🆓 100% gratuit

Avant — Style TV

Après — SubShorts

Convertir SRT en sous-titres TikTok, Shorts et Reels

Glissez votre fichier et téléchargez le résultat en une seconde.

Mots max par bloc

Format d'export

Retirer les parasites (euh, hum, ben…) Texte en MAJUSCULES

Glissez votre fichier .srt, .vtt ou .ass ici
ou cliquez pour parcourir vos fichiers

🛠️ Outils recommandés par les créateurs

CapCut Pro Le montage vertical, version complète. Découvrir → Hébergement Hostinger Hébergez votre site web à petit prix. Découvrir → Domaines & VPS Hostinger Nom de domaine et serveur pour grandir. Découvrir →

Liens affiliés : même prix pour toi, ça soutient le développement.

Pourquoi SubShorts ?

Un outil pensé pour les créateurs de contenu vertical, pas pour la TV.

🔒

Confidentialité totale

Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil. Tout le traitement s'effectue dans votre navigateur.

⚡

Instantané

Pas d'upload, pas d'attente. Le résultat est prêt en une fraction de seconde, même sur mobile.

🆓

100% gratuit

Sans inscription, sans filigrane, sans limite de fichiers. Pour toujours.

📁

Multi-format

Importez SRT, VTT ou ASS. Exportez en SRT, VTT ou ASS selon votre logiciel de montage.

✨

Nettoyage intelligent

Suppression des « euh », « hum », « ben » et autres parasites issus de la transcription IA.

📱

Pensé vertical

Blocs de 2 à 3 mots, parfaits pour CapCut, Premiere Pro et DaVinci Resolve.

Comment ça marche

Trois étapes, moins de trente secondes.

Importez votre fichier

Glissez un fichier SRT, VTT ou ASS généré par Whisper, CapCut ou votre logiciel de transcription.

Choisissez vos réglages

Sélectionnez le nombre de mots par bloc, le format de sortie et les options de nettoyage.

Téléchargez ou copiez

Récupérez vos sous-titres dynamiques et importez-les directement dans votre logiciel de montage.

Questions fréquentes

Tout ce qu'il faut savoir avant d'utiliser l'outil.

Mes fichiers sont-ils envoyés sur un serveur ?

Non. Tout le traitement s'effectue dans votre navigateur : aucun fichier ne quitte votre appareil et aucune donnée n'est collectée ou stockée.

Quels formats sont pris en charge ?

Importez des fichiers SRT, VTT ou ASS. Vous pouvez exporter le résultat en SRT, VTT ou ASS selon votre logiciel (CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve).

Combien de mots faut-il par bloc ?

2 à 3 mots par bloc est le réglage recommandé pour TikTok, Shorts et Reels : c'est ce que font les créateurs qui performent. 4 mots convient pour un ton plus calme.

Est-ce vraiment gratuit et sans limite ?

Oui. L'outil est 100% gratuit, sans inscription, sans filigrane et sans limite de fichiers.

Comment utiliser le résultat dans CapCut ?

Téléchargez le fichier SRT (ou ASS) généré puis importez-le dans CapCut via « Sous-titres » → « Importer ». Vous pouvez ensuite ajuster le style.

Pourquoi découper mes sous-titres en petits blocs ?

Des sous-titres longs forcent le regard à lire au lieu de regarder. Des blocs de 2-3 mots augmentent la lisibilité, la rétention et le taux de visionnage, surtout sur mobile.

Cet outil vous a fait gagner du temps ?

SubShorts est et restera gratuit. Si le découpage de vos sous-titres vous a fait gagner des heures de montage, un petit café fait toujours plaisir ☕

Offrir un café ☕ Héberger votre site ⚡ Votre soutien finance l'hébergement et les prochaines fonctionnalités.